У комиссара полиции Рафаэля Стикса наступили тяжелые времена в личной жизни: супруга планирует развод, сын выражает к нему презрение, а ослепший отец ожидает эвтаназии. В одну из ночей на причале Стикс неожиданно сталкивается с убийцей в маске. Он пускается в погоню за преступником, но тот достает оружие и стреляет в полицейского. Через некоторое время тело Стикса оказывается на берегу. Он приходит в себя, открывает глаза, но его сердце не бьется.